The Girl with the Dragon Tattoo

6. srpna 2014 v 17:12 | Felice

Krimi | Dráma | Mysteriózny | Thriller
USA / Švédsko / Velká Británia / Nemecko, 2011, 158 min
CZ Muži, kteří nenávidí ženy | SK Muži, ktorí nenávidia ženy

Réžia: David Fincher

Predloha: Stieg Larsson (kniha)

Scenár: Steven Zaillian

Hrajú: Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright, Yorick van Wageningen, Joely Richardson, Geraldine James, Goran Visnjic, Donald Sumpter, Bengt C.W. Carlsson, Julian Sands, Anna Björk, David Dencik, Martin Jarvis, Anders Berg, Arly Jover, Alastair Duncan, Alan Dale, Elodie Yung, Embeth Davidtz, Joel Kinnaman, Amanda Dyar, Mike Zehr, Josefin Asplund, Tony Way, Tess Panzer

Obsah: Mikael Blomkvist (Daniel Craig) je finančný reportér, odhodlaný očistit svoju povesť po tom, čo bol obvinený z verejného ohovárania. Jedným z najbohatších priemyselníkov vo Švédsku, Henrikem Vangerem (na Oscara nominovaný Christopher Plummer), je povolaný, aby rozlúštil tajomstvo dávneho zmiznutia jeho milovanej netere Harriet - kterú, ako je Vanger presvedčený, zavraždil niektorý z členov jeho rodiny. Novinár se vydáva na odľahlý ostrov u premrznutého švédskeho pobrežia, bez toho aby tušil, čo tu na neho čaká. V tej dobe je Lisbeth Salander (Rooney Mara), výstredný, ale veľmi efektívny detektív společnosti Milton Security, poverená úlohou Blomkvista preveriť. Táto úloha má nakoniec za následok to, že s Mikaelom spoja sily pri vyšetrování vraždy Harriet Vanger. Aj ked sa Lisbeth dištancuje od sveta, ktorý ju opakovane zradil, jej hackerské schopnosti a dokonalé sústredenie sa ukážu ako kľúčové. Ked sa Mikael postaví tvárou v tvár pochmúrnej rodine Vangerovcov, odkrýva Lisbeth tajomstvo, zametené pod koberec. Dvojica začíná odkrývať reťaz vrážd, tiahnuce sa z minulosti až do súčasnosti, ktorá oboch detektívov krehkým putom zbližuje, ale súčasne ich vťahuje do nejdivokejších prúdov rieky moderného zločinu. [zdroj]


image host image host image host image host image host

image host image host image host image host image host


>> Filmový scenár takmer verne kopíruje švédský originál Muži, kteří nenávídí ženy ( 2009). Scéna, kedy Lisbeth (Rooney Mara) príde "skontrolovat" svojho poručníka, vychádza však z druhého dielu trilógie Dívka, která si hrála s ohněm (2009).
>> Počas natáčania scény v kaviarni štáb zistil, že Ellen Nyqvist, dcéra Michaela Nyqvista, ktorý vo švédskom origináli hral Blomkvista, brigáduje ako čašníčka. Po tomto zistení jej do scenára pripísali niekoľko replík, čím jej umožnili interakciu s nástupcom svojho otca v hlavnej úlohe, Danielom Craigom.
>> Film mal premiéru 20. decembra, teda presne v deň, kedy začíná aj dej knižnej predlohy.
>> Český názov Muži, kteří nenávidí ženy je prekladom švédskeho názvu knižnej predlohy "Män som hatar kvinnor", kdežto anglický názov The Girl with the Dragon Tattoo je skôr zjednotením názvu so zostávajúcimi dvoma dielmi knižnej trilógie: "Flickan som lekte med elden" ("Dívka, která si hrála s ohněm") a "Luftslottet som sprängdes" (doslova "Dívka, která vybuchla", ale v angličtine aj češtine zhodne "Dívka, která kopla do vosího hnízda").
>> Scéna, kedy Lisbeth príde v metre o batoh, trvá cca 30 sekúnd, ale natáčala sa 3 dni.
>> Rooney Mara (Lisbeth) získala okrem nominácie na Oskara aj cenu Virtuoso 2011 (Santa Barbara) za Nejlepšiu herečku.
>> Indickí cenzori označili nahé scény za príliš šokukúce a premietanie vo svoej zemi zakázali.
>> Podľa slov Davida Finchera sú úvodné titulky "niečo ako praveký druh téru a bahna podvedomie, v podstate Lisbethina (Rooney Mara) nočná mora".
>> Rooney Mara kvôli svojej úlohe navštevovala centrum pre zneužívané ženy, naučila se jazdit na motorke a určitý čas tiež strávila učením jazdenia na skateboarde, aby lepšie zvládla "chlapčenské" pohyby.
>> Piercingy, ktoré má Rooney Mara na obočí a na bradavkách, sú pravé. Nejedná se tak o kozmetické simulácie.
>> Herec Yorick van Wageningen bol vraj po natočení scény znásilnenie mladej herečky Rooney Mary tak rozrušený, že strávil celý deň zatvorený v jeho hotelovej izbe, kde plakal.
>> Daniel Craig pribral kvôli úlohe novinára Mikaela Blomqvista niekoľko kíl na váhe. Cieľom bolo nechať zabudnúť na vyšportovanú postavu pre rolu Bonda a priblížiť se čo nejdôveryhodnejšie úlohe novinára.
>> Konkurz Rooney Mara trval dva a pol mesica. Herečka bola dokonca požiadaná, aby přišla druhý deň na skúšky s opicou, kedže si ju štáb nedokázal predstavit v úlohe Lisbeth.
>> Tvorcovia zvažovali do hlavnej ženskej úlohy obsadiť Scarlett Johansson, avšak Davidovi Fincherovi přišla pre rolu až príliš sexy. Z hľadáčika autorov neskôr vypadla aj Jennifer Lawrence, ktorá bola pre zmenu až príliš vysoká. Dalšími plánovanými adeptkami do úlohy boli Carey Mulligan, Natalie Portman, Ellen Page, Kristen Stewart, Mia Wasikowska, Keira Knightley, Anne Hathaway, Olivia Thirlby, Emily Browning, Eva Green, Sophie Lowe, Sarah Snook, Léa Seydoux, Emma Watson, Evan Rachel Wood a Katie Jarvis. Ponuku na stôl dostala aj predstaviteľka postavy v pôvodnom filme Noomi Rapace, ktorá však odmietla, pretože v úlohe Lisbeth strávila 3 roky a už nechcela hrať to isté.
>> Johnny Depp, Viggo Mortensen, Brad Pitt a George Clooney boli zvažovaní pre hlavnú mužskú úlohu.




 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama